GRICE E MANZONI
In I Promessi Sposi , Alessandro Manzoni’s engagement with the questione della lingua (the language question) parallels modern Ordinary Language Philosophy(OLP) by shifting the focus from abstract, idealized systems to the "living," everyday speech of a community. Manzoni and the "Living" Language Manzoni’s philosophical struggle centered on defining what constitutes a truly national language for a unified Italy. Rejection of the Artificial: He initially wrote in an eclectic, "bookish" mix of dialects and literary forms but found this insufficient for a unified people. The Florentine Solution: To resolve this, he famously "rinsed his rags in the Arno," rewriting his novel to match the contemporary, educated spoken Florentine dialect. Language as Shared Practice: His 1868 treatise, Dell’unità della lingua, argued that a language is not a set of frozen rules but a shared social practice essential for national community. Parallels with J.L. Austin and OLP Modern scholars link Manzoni’s turn toward "ordinary life" with the work of J.L. Austin and Ludwig Wittgenstein. Ordinary vs. Ideal Language: Just as Austin critiqued philosophers for creating "ideal" languages that ignored the nuances of everyday speech, Manzoni critiqued the "artificial" literary Italian of his time. Speech Acts and Community: Austin’s "speech act theory" posits that language is something we dorather than just a set of assertions. Similarly, Manzoni viewed language as the mechanism for staging community and moral acknowledgment. The "Test of Survival": Austin believed ordinary language preserves distinctions that have stood the "long test of the survival of the fittest". Manzoni sought to anchor Italian in a "living" dialect because it possessed the vitality and consensus that bookish languages lacked. Philosophical Impact Italian philosophers interested in OLP found in Manzoni an early precursor who addressed the same fundamental question: Is language a formal logical system or a set of communal habits? By choosing the latter, Manzoni transformed the questione della lingua from a literary debate into a political and philosophical project of social unification.
Commenti
Posta un commento